柯达商标的由来
1888年,“柯达”这个名字首先在美国工商管理部门进行了注册登记。从此,“ 柯达”这个商标就一直印在伊斯曼柯达公司的产品上,不但成为法定的而且成为具有声望的商标。
美国伊斯曼公司的缔造者乔治·伊斯曼当年曾说,如果有人认为“Kodak”(柯达)是外国字的,那完全是谬说。“柯达”地地道道产生在美国。1906年,伊斯曼又说,“ 柯达”这名字纯粹是几个字母组合。1920年,他在《系统杂志》中声明 :我喜欢K这个字母,它表示一种事物的突出部分和尖端 。我用5个字组成一个词,前后都用K,中间任意选其他3个字母,最后拼合的结果是 Kodak。他认为,“ 柯达”字母少,不易拼错,具有生气和个性等特点。毫无疑问,一种商标决不仅仅是来自字典中的某个单词,应该有所创造。
可口可乐中文的来历
可口可乐。这几个字的发音十分近似英语中“Coca―Cola”的发音,意思是“美味可口和开心快乐”。
Coca―Cola于上世纪二十年代时正式取得了中文名字,当时可口可乐公司在中国和英国举行为产品命名的比赛。一位上海的教授正巧访问英国,就以“可口可乐”这个天衣无缝的翻译取得了冠军。从此,这个响亮的名字风行全球华人社会,1948年,中国成为美国境外首个销量超过100箱的国家。
可口可乐曾于1949年离开中国,于1979年重返中国,沿用同样的中文名字。现在,24个装瓶厂提供12亿中国人饮用可口可乐,中国每年人均饮用5瓶可口可乐